Casa Poreč

Parenzo - villa di lusso con piscina, centro benessere e 3 camere da letto
Moderna villa vicino a Poreč – combinazione di lusso, tranquillità e natura A pochi minuti di auto dal centro di Poreč e a soli 2 km dal mare, si trova questa villa contemporanea di superficie netta 217 m². Okružena zelenilom i šumom, pruža savršenu ravnotežu između potpune privatnosti i blizine svih potrebnih sadržaja. → Circondata dal verde e dal bosco, offre un perfetto equilibrio tra completa privacy e vicinanza a tutti i servizi necessari. Vila je izgrađena na uređenoj parceli površine 707 m² te raspoređena na tri etaže: podrum, prizemlje i kat.U podrumu se nalazi multifunkcionalna zona osmišljena za opuštanje i rekreaciju – s prostorom predviđenim za wellness, saunu, tuš, teretanu te dodatnim gostinjskim toaletom i tehničkom sobom. → La villa è costruita su un lotto sistemato di superficie 707 m² e distribuita su tre piani: seminterrato, piano terra e piano. Al seminterrato si trova una zona multifunzionale progettata per il relax e il tempo libero – con spazio dedicato al benessere, sauna, doccia, palestra e un ulteriore bagno per gli ospiti e una stanza tecnica. Prizemlje odiše elegancijom i toplinom zahvaljujući open-space konceptu u kojem se skladno spajaju dnevni boravak, blagovaonica i moderna kuhinja s pomičnim otokom. → Il piano terra emana eleganza e calore grazie al concetto open-space in cui si fondono armoniosamente soggiorno, sala da pranzo e cucina moderna con isola mobile. Iz dnevnog dijela izlazi se na prostranu natkrivenu terasu s pogledom na uređeno dvorište. → Dal soggiorno si accede a una spaziosa terrazza coperta con vista sul giardino curato. Tu se nalazi grijani bazen s vlastitom dizalicom topline, jacuzzi te natkrivena ljetna kuhinja s roštiljem i blagovaonskim prostorom – idealno za uživanje u dugim istarskim večerima. → Qui si trova una piscina riscaldata con propria pompa di calore, jacuzzi e una cucina estiva coperta con barbecue e zona pranzo – ideale per godersi le lunghe serate istriane. Na istoj etaži nalazi se i udobna spavaća soba s vlastitom kupaonicom te gostinjski toalet. → Sullo stesso piano si trova anche una confortevole camera da letto con bagno privato e un bagno per gli ospiti. Na katu su smještene dvije prostrane spavaće sobe, obje s vlastitim kupaonicama i izlazom na južnu terasu, dok dodatna terasa na sjevernoj strani pruža miran kutak za opuštanje. → Al piano superiore sono situate due ampie camere da letto, entrambe con bagno privato e accesso alla terrazza sud, mentre una terrazza aggiuntiva sul lato nord offre un angolo tranquillo per il relax. Vila je opremljena vrhunskim sustavima za udobnost i sigurnost: podnim grijanjem u cijeloj kući, solarnim panelima za grijanje vode, diskretno integriranim klima uređajima, električnim roletama i komarnicima, sustavom video nadzora i automatskim navodnjavanjem vrta uređenog u mediteranskom stilu. → La villa è dotata di sistemi di alta gamma per comfort e sicurezza: riscaldamento a pavimento in tutta la casa, pannelli solari per il riscaldamento dell’acqua, condizionatori discretamente integrati, tapparelle elettriche e zanzariere, sistema di videosorveglianza e irrigazione automatica del giardino in stile mediterraneo. Na raspolaganju su tri privatna parkirna mjesta, uključujući i punionicu za električne automobile. → Sono disponibili tre posti auto privati, inclusa una colonnina di ricarica per auto elettriche. Ova nekretnina spaja moderan dizajn, luksuzne sadrž