Maison Poreč

Istrie - Poreč, maison moderne et meublée près de la mer
Kaiser Immobilien présente un projet moderne et intelligent de maisons en rangée avec vue sur la mer. Kuća je udaljena samo 950 m od mora i 2 km od centra grada Poreča. La maison se trouve à seulement 950 m de la mer et à 2 km du centre de la ville de Poreč. Kuća se nalazi u blizini svih potrebnih sadržaja za život, na odličnoj lokaciji sa odličnim okruženjem. La maison est située à proximité de toutes les commodités nécessaires, sur un excellent emplacement avec un cadre agréable. Kuća veličine 112 metara kvadratnih je spojena, u nizu, međutim zbog dobrog arhitektonskog projekta te odlične organizacije prostora i privatnosti, kuća posjeduje sve potrebno za vaš novi, miran, ugodan život na odličnoj lokaciji. D'une superficie de 112 mètres carrés, la maison est contiguë, en rangée, mais grâce à un bon projet architectural ainsi qu'à une excellente organisation de l'espace et de l'intimité, elle possède tout le nécessaire pour votre nouvelle vie paisible et agréable sur un excellent emplacement. Prostor kuće dizajniran je vrlo moderno i suvremeno na dvije etaže. L'espace de la maison est conçu très moderne et contemporain sur deux étages. U prizemlju kuće nalaze se dnevni boravak i kuhinja, gostinjski toalet i stubište. Au rez-de-chaussée se trouvent le salon et la cuisine, les toilettes pour les invités et l'escalier. Zahvaljujući modernoj arhitekturi prostor kuće je vrlo dobro organiziran sa puno svjetlosti koja dopire preko staklenih stijena i open space prostora. Grâce à l'architecture moderne, l'espace de la maison est très bien organisé avec beaucoup de lumière qui pénètre à travers les parois vitrées et les espaces ouverts. Penjući se stubama dolazimo na kat kuće, tu nalazimo dvije spavaće sobe koje dijele jednu kupaonicu te hodnik koji je uvijek dobro osvjetljen zbog staklenog prozora koji se nalazi tu na plafonu iznad stubišta. En montant les escaliers, on arrive à l'étage de la maison, où se trouvent deux chambres à coucher partageant une salle de bain ainsi qu'un couloir toujours bien éclairé grâce à une fenêtre en verre située au plafond au-dessus de l'escalier. Ova kuća u svom sastavu ima i podrum koji je moderno dizajniran i uređen, a sastoji se od kuhinje, blagovaonice i jednog toaleta za goste. Cette maison comprend également un sous-sol moderne et aménagé, composé d'une cuisine, d'une salle à manger et d'un toilette pour les invités. Ovaj prostor idealan je za vaša druženja sa obitelji i prijateljima. Cet espace est idéal pour vos réunions avec la famille et les amis. Kuća ima svoju okućnicu, koja se prostire ispred i iza kuće, također modernog uređenja, veličine 92 metara kvadratnih. La maison possède son propre jardin, s'étendant à l'avant et à l'arrière de la maison, également de style moderne, d'une superficie de 92 mètres carrés. Organizacija prostora dizajnirana je tako da ćete moči uživati u svojoj potpunoj privatnosti i savršenom ambijentu. L'organisation de l'espace est conçue de manière à vous permettre de profiter de votre intimité totale et d'une ambiance parfaite. U dvorištu kuće nalazi se prostrani jaccuzzy bazen za dodatna uživanja u ljetnim i zimskim mjesecima. Dans le jardin de la maison se trouve une vaste piscine à jacuzzi pour profiter davantage pendant les mois d'été et d'hiver. Ovoj modernoj i potpuno namještenoj kući pripadaju dva parkiran mjesta. Cette maison moderne et entièrement meublée comprend deux places de parking. Kuća se grije na sustav podnog grijanja, a svaka prostorija ima i klima uređaj. La maison est chauffée par un système de chauffage au sol, et chaque pièce dispose également d'un climatiseur. Kupac u ovom slučaju ne plaća porez na promet nekretnina, prodavatelj je to već platio. Dans ce cas, l'acheteur ne paie pas la taxe de transfert de propriété, le vendeur l'a déjà payée. Udaljenost nekretnine do mjesta: Distance du bien aux lieux : Poreč - Zračna luka Pula, 45 km Poreč - Aéroport de Pula, 45 km Poreč - Ljubljana, 162 km Poreč - Ljubljana, 162 km Poreč - Beč, 544 km Poreč - Vienne, 544 km Poreč- Prag, 868 km Poreč - Prague, 868 km Poreč - Munchen, 565 km Poreč - Munich, 565 km Ukoliko želite da ova nova, moderna kuća postane vaš novi dom., kontaktirajte agenta na broj telefona 00385 923782803, ili na email adresu: [email protected]. Si vous souhaitez que cette nouvelle maison moderne devienne votre nouveau domicile, contactez l'agent au numéro de téléphone 00385 923782803, ou à l'adresse e-mail : [email protected]. Agencijska provizija iznosi 3%+pdv. La commission d'agence s'élève à 3%+TVA.